stuk

stuk
обрубок; отрезок; клок, клочок; заплата; картина; место; статья; заметка; документ; отношение; марьяж; бабец что надо; без умолку; подряд; без конца; на куски; вдребезги; заложить за галстук; разбить на участки; разграфить; выдержать характер; его ничем не проймёшь; поломанный; разбитый; неисправный, испорченный; разорванный; рваный; оборванный, потрёпанный
* * *
I o
1) mv -s штука ж; экземпляр м

een stuk of vijf — штук пять

stuk voor stuk — поштучно

2) mv -ken часть ж, кусок м

iets aan stukken slaan — разбить что-л. на части

een stuk brood — кусок хлеба

3) mv -ken документ м, ценная бумага
4) произведение с (пьеса, картина и т. д.)
II
1) сломанный, разломанный
2) испорченный
3)

érgens stuk van zijn — быть под большим впечатлением от чего-л., быть в восторге от чего-л.

* * *
1. прил.
общ. разломанный
2. сущ.
1) общ. красотка, красавец, клок, клочок, место(багажа), обломок, обрубок, обрывок, отрывок, статья, заметка, участок(земли), дело, деталь, документ, заплата, картина, монета, произведение, часть, фигура (в шахматах), штука, кусок, отрезок, пьеса, экземпляр
2) воен. орудие, пушка
3. гл.
общ. klein van \stuk - низкого роста

Dutch-russian dictionary. 2013.

Смотреть что такое "stuk" в других словарях:

  • stuk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} dźwięk (zwykle rytmicznie się powtarzający) wydawany przez uderzające o siebie, twarde przedmioty; stukot, stukanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stuk maszyny do pisania. Miarowy stuk kół pociągu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stuk — sb., ken el. ket (en blanding af kalk og gips; en lofts el. vægdekoration af stuk), i sms. stuk , fx stukliste, stukroset …   Dansk ordbog

  • STUK — bezeichnet die finnische Strahlenschutzbehörde Sturmkanone Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • štuk — štȕk m DEFINICIJA v. štuka ETIMOLOGIJA vidi štuka …   Hrvatski jezični portal

  • stuk- — *stuk germ., Verb: nhd. steif sein ( Verb), stoßen, stauchen; ne. be (Verb) stiff, push (Verb); Etymologie: s. ing. *steug , *teug , Verb, stoßen, schlagen, Pokorny 1032; …   Germanisches Wörterbuch

  • stuk — see stook and stuck n.1 …   Useful english dictionary

  • stuk — stùk interj. Sem 1. Ldvn, Grv tuk (kartojant žymimas beldimas, stuksenimas): Ateido vilkas pas kiaulaites: stùk stùk langan (ps.) Dv. Girdi – ragana su geležiniais klupsčiais stuk stuk stuk, dun dun dun TDrIV223(Rš). Priėjo lapukė prie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stuk — I m III, D. u, N. stukkiem; lm M. i «odgłos powstający przy uderzaniu twardymi przedmiotami; stukanie, stukot» Stuk maszyn. Stuk kół pociągu. Otworzyć drzwi ze stukiem. II zwykle powtórzone, często w połączeniu: stuk puk «wyraz mający naśladować… …   Słownik języka polskiego

  • stuk — s ( et, stuk) VARD moderiktig form …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Stuk — Blanding af gips, marmorstøv og kalk til stukkaturarbejde …   Danske encyklopædi

  • štúk — a m (ȗ) um. zmes drobnega peska, apnenega mleka, mavca zlasti za izdelavo štukatur: narediti na stropu venec iz štuka ∙ žarg., um. s štukom okrašena jedilnica s štukaturami …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»